一、中国水利文献编研

校订《江苏水利全书》并再次发行《再续行水金鉴》，收集长江浦口段冲淤资料等。由赵世暹、朱更翎等人集中编纂的《行水金鉴、续行水金鉴分类索引》，1955年由南京水利实验处印行。

二、译校国外技术资料

自1954年起至1955年底译校资料包括苏联科学文献68篇，日文48篇，英文5篇，进行译校苏联书刊8种、英文6种。

三、汇编全处试验研究成果

汇编年刊3集，共4册（包括专题研究及委托试验两方面），编订“水工试验”、“土工试验”及“地基钻探”等各种手册。编写水土工学分班讲义等。

四、译印黄河资料汇编及其它水利书刊

1949年至1955年，该处先后参加水工、土工、材料等研究的人员包括工程师22人（其中水工15人，土工7人），三级以上技术员24人（其中水工12人、土工9人，材料3人）。在水工方面一般为负责委托试验或有关潮浪、泥沙等专题研究；在土工方面为负责一般土坝闸基委托试验或有关地基钻探、固结、剪切力、渗流及地基加固等基础研究工作；材料试验方面有混凝土委托试验及进行有关混凝土性能、光力弹性、石材等基础研究人员。除此以外，负责中国古代水利资料整理编辑有3人，俄、英、日专职翻译4人。

1956年7月，为支援北科院，人员调走，文献室作为建制也不复存在，资料也作了移交。